Un tour du monde en appareils de fitness : les parties terrestres en vélo d'appartement et les parties maritimes en rameur !
J'attrape la roue-manie ! Bye Bye la Hongrie, hello le Roumanie ! Première halte sur le comté de Arad dans la commune de Socodor (2300 âmes) Cette ville aussi vit de l'agriculture et de l'élevage... La réserve naturelle des sols alcalins ainsi que la...
La 50ème au TOP ! C'est déjà la cinquantième étape ! Que de chemin parcouru.... 1935 kilomètres très précisemment ! L'étape du jour est la petite ville hongroise de Ujkigyös (5500 habitants). Cette commune (et la région d'ailleurs) vit essentiellement...
Une étape facile : c'est Kardos ! Et voici Kardos dans le comté de Békés toujours en Hongrie... Ce petit village ne comporte que 700 habitants et vit essentiellement de la terre... Je sens que je vais manger bio ce soir ! L'étape du jour : plate sur 41...
Dans le bon tempo ! Ci dessus la petite chapelle de Mezöhèk , petit village hongrois de 400 habitants situé dans la région administrative de Jász-Nagykun-Szolnok (mieux à écrire qu'à dire !) Je ne sais pas si le coin est vraiment recommandable pour venir...
Paul, une Törtel ! Et voilà Törtel ! Petit village de 5000 âmes de la région de Pest, Törtel n'a rien de bien passionnant mais bon, toutes les étapes de cette odyssée ne seront pas spectaculaires et formidables ! L'étape fut tout de même remarquable en...
Cette ville Monor ! Monseignor ! Il est l'or ! L'or d'arriver à Monor ! Superbe étape de vélo faite en extérieur !! Génial pour un mois de janvier !! Me voilà donc à Monor , sa mairie, son troquet (j'espère !) et ses 20 000 habitants tous dehors pour...
Maux de dos à Dömös... C'est après une étape de 1h00 de rame environ que j'arrive dans le petit village de Dömös en bordure d'une boucle du Danube... L'endroit est superbe même si mes reins me font souffrir.... Je ne veux pas lacher mon odyssée si facilement...
Nouveau cycle à Budapest Me voici enfin à Budapest ! Mais c'est par la route et en vélo que j'ai bouclé cette étape après des soucis de dos peut-être liés à l'utilisation du rameur de façon trop intensive... Quid des prochaines étendues d'eau me direz-vous...
BONNE ANNEE 2010 ! C'est du petit village hongrois de Sütto que je vous souhaite à toutes et à tous une très bonne année 2010 ! Le trésor naturel de cette région, à part le "beau Danube bleu" est son calcaire qui est extrait et traité ici depuis des siècles......
Vének plus ultra ! Toujours sur le Danube, me voici arrivé dans un petit village sur l'autre rive, la rive hongroise ! Je suis donc en Hongrie, dans le tout petit hameau de Vének vivant essentiellement du tourisme et de la nature calme des environs......
D'une rive à l'autre... Et me revoilà en Slovaquie ! Sur la rive Nord du Danube... C'est dans la petite ville de Zlatnà Na Ostrove (2500 habitants) que je fais halte cette fois... Dans Wikipedia, les 2 points forts de cette bourgade semblent être sa bibliothèque...
Haringsee la bonne soupe ! Après 6 jours passés virtuellement à Vienne pour cause de compétitions de tennis (une catastrophe d'ailleurs ! ), il fallait bien que je reparte ! Et oui, mon tour du monde est loin, très loin d'être bouclé !!! J'ai donc quitté...
Il fallait que j'y vienne ! Et la magie opéra.... Voici Vienne ! Dans toute sa splendeur ! Avec ses 1,7 million d'habitants vivant au bord du Danube, Vienne est réputée pour sa culture musicale (opéra, valses ...) mais aussi pour sa cuisine et ses cafés.......
Une banlieue capitale Me voici arrivé à Eichgraben dans ce que l'on peut appeler la banlieue de Vienne , la capitale autrichienne... Comme toute ville de banlieue, Eichgraben (4000 habitants) n'a qu'un seul intérêt ou presque : être très proche de la...
Ybbs Ybbs Ybbs ! Houra !!! Voici l'étang de la petite commune de Neumarkt An Der Ybbs en Basse Autriche... C'est après une petite étape assez calme (36.3 km) que je vais pouvoir profiter du centre de loisirs installé sur cette étendue d'eau... Et ce ne...
Very Bad trip ! Voici le centre ville de la petite commune de Bad Hall en Haute-Autriche. Cette ville de 5000 habitants est surtout réputée pour ses bains et ses termes.... Cool, je vais pouvoir m'y prélasser un peu suite à cette étape bien longue et...
Une étape salée ! Bye bye l'Allemagne, voici l'Autriche ! Ma première étape autrichienne est somptueuse ! Voici Salzbourg , ville de 150 000 habitants tout près de la frontière allemande. Cette ville, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et ville...
Entre deux eaux... Située entre les 2 lacs "Modsee" et "Attersee", Unterach est un petit village de Haute-Autriche très paisible... Ce village était même appelé "la petite Venise" autrefois de part sa situation géographique entre ces 2 lacs... En attendant,...
Egaré à Egerer... Me voici arrivé dans le petit bourg d' Egerer faisant partie de la plus "grosse" commune de Chieming (4000 âmes) Cet endroit est un lieu parfait pour passer quelques jours de repos au bord du lac Chiemsee... L'étape fut assez longue...
Si ! si ! C'est bien Feldafing ! Me voilà arrivé à Feldafing au bord du lac Starnberg. Ce village est connu pour abriter la seule petite île du lac (appelée l'île Rose : sur la photo) mais également grâce à son hôtel Kaiserin Elisabeth, célèbre lieu de...
Munich en son genre ! A une cinquantaine de kilomètres des Alpes se dresse la 3ème plus grosse ville d'Allemagne : Munich 1,3 million d'habitants et capitale de la Bavière, Munich est très célèbre pour sa fête de la bière fin Septembre-début Octobre (zut,...
Bonjour, Simplement ce petit article pour préciser que contrairement à ce que j'avais annoncé dimanche dernier, ma prochaine étape ne sera pas Bad Tölz mais Feldafing , toujours en Bavière. J'ai procédé à un petit changement de trajectoire : je serai...
1000 bornes !!! Ca y est ! Avec cette arrivée à Pfaffing (Bavière), je viens de franchir la barre des 1000 kilomètres parcourus depuis mon départ d'Eragny ! Pour les amateurs de statistiques (dont moi !), j'ai parcouru exactement 1036.9 km (vélo + rameur)...
Avec le bleu de chauffe... Au coeur du pays bleu, voici Murnau am Staffelsee au bord du lac Staffelsee . Je suis toujours en Bavière, en Haute-Bavière même. Cette commune de 12000 habitants se trouve dans un cadre pittoresque entre lacs et montagnes......
En plein romantisme ! A la croisée de la route romantique* et de la route du roi-Louis, voici Halblech . Petite commune de 3700 habitants, Halblech vit essentiellement d'agriculture et de sylviculture (culture des forêts) Je suis toujours en Bavière et...